Wednesday, September 15, 2010

We all have to work very hard to stop a Nuclear Winter!

Our beautiful Mother Earth today

After a nuclear war

Alan Robock, del Departamento de Ciencias Medioambientales, de la Universidad de Rutgers, en Nueva Jersey, confirmó la teoría del “invierno nuclear”, junto a un equipo de prestigiosos investigadores norteamericanos y rusos. Fue él quien presentó este martes, en La Habana, las conclusiones de sus estudios en una conferencia impactante, a la que asistió el Comandante en Jefe Fidel Castro

Las ciudades arderían durante semanas e incluso meses extendiendo una vasta nube de cenizas que pintaría el cielo de negro. Los hongos de las explosiones termonucleares elevarían nubes de polvo y humo a altitudes estratosféricas donde permanecerían en suspensión durante años, velando la luz solar. Las temperaturas en la Tierra bajarían drásticamente a las pocas semanas. Por lo menos durante uno o dos años la insolación sería débil. Tras este desastre emergería un mundo helado y yermo en el que el 90 por ciento de las cosechas mundiales se habrían malogrado y la capacidad de generación de energía habría disminuido a más de la mitad. Sin medios para calentarse, las ciudades se convertirían en témpanos de cemento abandonados por la fuerte hambruna.

Source: Cubadebate

11:56 a.m.: I am translating to English the second paragraph above. Come back later and read it.

12:26 p.m.: Translation.

“The cities would be in flames for weeks, even months, spreading a vast cloud of ashes which would paint the sky black. The mushrooms of the thermonuclear explosions would raise clouds of dust and smoke to stratospheric altitudes where they would be suspended for years, blurring solar light. The temperatures on Earth would descend drastically in a few weeks. At least during one or two years sunstroke would be weak. After this disaster, a frigid and barren world would emerge, where 90 percent of the world crops would fail, and the capacity to generate energy would fall by more than half. Without means to warm themselves, the cities would become huge structures of abandoned cement, due to a huge famine.”

JG: This description could become a horrendous reality if imperialist U.S. and Zionist Israel launch a new war against Iran. Eternal shame on Harry Truman! He gave the order for the genocide in Hiroshima and Nagasaki. This time it would be thousands of times much worse.

No comments: